In Paris from 30th March to 1st April, the “Mémoires d’Avenir” exhibition will focus on the duty of transmission – a value dearly cherished by Vacheron Constantin.
A Parigi, dal 30 marzo al 1° aprile, l’esposizione «Mémoires d’Avenir avrà come filo conduttore il dovere di trasmissione, un valore caro a Vacheron Constantin.
Eight weeks ago, I received a transmission, a four-word message,
Otto settimane fa, ho ricevuto un breve messaggio:
Well... at 2:13, Fairbanks HQ received some sort of garbled transmission. A breach of bio-containment six.
Dunque... alle 2:13 il quartier generale di Fairbanks ha ricevuto la notizia della rottura del bioContenimento numero 6.
Our ship picked up a transmission... a voice repeating those numbers.
La nostra nave capto' un segnale radio... Una voce che ripeteva quei numeri.
So I think it's a transmission, a pulse, a broadcast.
Penso che sia una trasmissione, un impulso, un segnale.
The series 214 has a new system of high-output transmission, a suspension "Noda-Matic" which absorbs the vibrations, and of new blades of rotor making it possible to reach 241 km/h.
La serie 214 possiede un nuovo sistema di trasmissione ad alto rendimento, una sospensione "Noda-Matic" che assorbe le vibrazioni, e di nuove pale di rotore che permettono di raggiungere 241 km/h.
For the non-linear force transmission, a line release with the nonlinearity "Fixed if vz Negative" is now used.
Per la trasmissione di potenza non lineare, viene ora utilizzato un rilascio di linea con la non linearità "fisso se vz negativo".
Featuring uprated power (565 BHP/ 573 PS), 8-speed Touchtronic III Transmission, a Sports Exhaust and 3-stage Adaptive Damping, the Rapide S Shadow Edition never forgets that an Aston Martin is a car for drivers.
Con 573 CV di potenza erogata, il cambio Touchtronic III a 8 rapporti, lo scarico sportivo e le sospensioni attive (ADS) a 3 stadi, Rapide S Shadow Edition rappresenta per eccellenza la capacità di Aston Martin di coinvolgerti in un’esperienza di
On the other the equally new G85-6 Telligent automatic transmission (a technology adopted from the Actros).
Dall’altro, all’altrettanto nuovo cambio G85-6 con cambio automatico Telligent (una tecnologia acquisita dall’Actros).
Combined with the powerful engines and the 9G-TRONIC 9-gear automatic transmission a uniquely superior and comfortable driving experience is created.
In combinazione con i potenti motori e il cambio automatico a 9 marce 9G-TRONIC, la sensazione è quella di una guida particolarmente disinvolta e confortevole.
During the first transmission, a window opens automatically to give the Excel table a name.
Nel corso del primo trasferimento si apre automaticamente una finestra che chiede di assegnare un nome alla tabella.
He came back home with instant transmission a few hours later and, even if he was still hungry, he slept like a baby.
Tornò a casa con la Trasmissione Istantanea qualche ora dopo e, anche se era ancora affamato, si addormentò come un bambino.
Depending upon the transmission, a resistance of up to 186 kg is possible.
A seconda dell'esercizio la resistenza può aumentare fino a 186 kg.
2 types of modems are classified based on the direction of data transmission; a full-duplex and half-duplex modem have different directional capacities.
2 tipi di modem sono classificati in base alla direzione di trasmissione dei dati; un modem full-duplex e un modem half-duplex hanno capacità direzionali diverse.
Both new engines are paired with an eight-speed automatic transmission, a first for this model.
Entrambi sono abbinati al cambio automatico a otto marce, novità assoluta per questo modello.
With acceleration from 0 to 100 km/h of 4.6 seconds and 8-speed Steptronic Sport transmission, a maximum speed of 250 km/h alongside a maximum torque of 500 Nm, it ensures a flawless sports car sensation that fascinates from the very first moment.
Scatto da 0 a 100 km/h in soli 4, 4 secondi, cambio Steptronic sportivo a 8 rapporti, velocità massima di 250 km/h e coppia massima di 500 Nm: la sensazione di una vera auto sportiva che affascina dal primo momento.
The Sport Chrono Package enables an even sportier tuning of the chassis, engine and transmission – a...
Il pacchetto Sport Chrono consente un’impostazione ancora più sportiva di telaio, motore e cambio. V...
While effective viral suppression with antiretroviral therapy has been proven to substantially reduce the risk of sexual transmission, a residual risk cannot be excluded.
Sebbene una efficace soppressione virale con la terapia antiretrovirale abbia dimostrato di ridurre notevolmente il rischio di trasmissione sessuale, un rischio residuo non può essere escluso.
Power transmission A, 1.5M power line
Trasporto di energia A, linea elettrica di 1.5M
September 1984 through 1988 Corvettes offered a Doug Nash designed "4+3" transmission – a 4-speed manual coupled to an automatic overdrive on the top three gears.
Dal 1984 al 1988 la Corvette era dotata di una inusuale trasmissione 4+3 cioè con quattro velocità normali più tre overdrive sui tre rapporti superiori.
Digital Radio is, on top of FM analog transmission, a new way of broadcasting radio via a network of terrestrial transmitters.
La radio digitale è una nuova tecnologia di trasmissione radio superiore alla trasmissione analogica FM, che utilizza una rete di trasmettitori terrestri.
DAB+/DAB (Digital Audio Broadcasting) digital radio is, on top of FM analogue transmission, a new way of broadcasting radio via a network of terrestrial transmitters.
La radio digitale DAB+/DAB (Digital Audio Broadcasting) è una nuova tecnologia di trasmissione radio superiore alla trasmissione analogica FM, che utilizza una rete di trasmettitori terrestri.
DAB (Digital Audio Broadcasting) digital radio is, on top of FM analog transmission, a new way of broadcasting radio via a network of terrestrial transmitters.
La radio digitale DAB (Digital Audio Broadcasting) è una nuova tecnologia di trasmissione radio superiore alla trasmissione analogica FM, che utilizza una rete di trasmettitori terrestri.
Compared with single-LAN transmission, a QNAP NAS equipped with multiple Ethernet ports supports port trunking (link aggregation) increasing the bandwidth and providing fail-safe connectivity in the event of connection failure.
A confronto con la trasmissione a LAN singola, un QNAP NAS fornito di più porte Ethernet supporta il trunking di porta (aggregazione di link) aumentando la larghezza di banda e fornendo una connettività sicura in caso di errore di connessione.
The kit for rapeseed differs from the sunflower seed kit as it also includes an extension for the table and a vertical cutter blade on the right hand side of the hydraulic transmission (a blade on the left hand side is optional).
Il kit per la colza invece, oltre alle attrezzature presenti nel kit da girasole, è dotato anche di una prolunga per la tavola e di una lama di taglio verticale sul lato destro a trasmissione idraulica (la lama sul lato sinistro è opzionale).
DAB+ (Digital Audio Broadcasting) digital radio is, on top of FM analogue transmission, a new way of broadcasting radio via a network of terrestrial transmitters.
La radio digitale DAB+ (Digital Audio Broadcasting) è una nuova tecnologia di trasmissione radio superiore alla trasmissione analogica FM, che utilizza una rete di trasmettitori terrestri.
In the high-frequency field, during signal transmission, a signal is generated and an instantaneous current is generated between the signal line and the reference plane (power or ground plane) due to the electric field.
Nel campo delle alte frequenze, durante la trasmissione del segnale, viene generato un segnale e viene generata una corrente istantanea tra la linea del segnale e il piano di riferimento (potenza o piano di terra) a causa del campo elettrico.
The unit incorporates hydrostatic transmission; a diesel engine in an easily accessible compartment and hydraulic steering.
L'unità comprende la trasmissione idrostatica; un motore diesel in un compartimento facilmente accessibile ed in una direzione idraulica.
Custodian of an exceptional heritage, Rolex has made knowledge transmission a priority.
Forte del proprio patrimonio eccezionale, Rolex ha fatto della trasmissione del know‑how una priorità.
6.0189049243927s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A Parigi, dal 30 marzo al 1° aprile, l’esposizione «Mémoires d’Avenir avrà come filo conduttore il dovere di trasmissione, un valore caro a Vacheron Constantin. 